Dienstag, 24. November 2009

Begriffsklärung (38)

Man ist "begeistert", nicht aber "begeistet". Man zeigt "Begeisterung", nicht "Begeistung". Warum? — Das Volk spricht schon recht genau das aus, was es meint. Geister sind allemal wahrscheinlicher und sicher auch leichter nachzuweisen als Geist, letzterer vermehrt sich zudem nicht einfach so nach Art einer Infektion von aussen, man wird zu ihm verlanlagt, andere begeisten ist etwas sehr Schwieriges.

5 Kommentar(e):

cohu hat gesagt…

begeisten = inspirieren. (Auf dieses spezielle Wort bin ich übrigens allergisch, könnte jetzt aber gar nicht genau sagen, warum...)

T.M. hat gesagt…

Oh. Danke sehr!

P.S.: Ich lernte letztens, was "Propaganda" bedeutet: "pro paganem" (auf Wikipedia steht's anders) "für die einfachen Bauern"

cohu hat gesagt…

Das ist ähnlich schön wie die boshafte Etymologie, "Dominikaner" käme von "domini canes" (Hunde des Herrn) - weil sie gar so fleißig bei der Inquisition mitgeholfen haben!

T.M. hat gesagt…

Ich hab jetzt einen Tag lang überlegt, wo es geschrieben steht - heute früh auf dem Weg zur Arbeit fiel es mir ein: der Zauberberg, gell?

cohu hat gesagt…

Ich weiß es ehrlich gesagt nicht mehr, wo ich das herhabe. Zauberberg kann aber gut sein...

Kommentar veröffentlichen